בימוי: פרנצ'סקו ברטוליני, אדולפו פדובן, ג'וזפה דה ליגואורוהקרנת הסרט:
התופת של דנטה (איטליה 1911)
משחק: סלבטורה אבא, ארתורו פירובאנו, ג'וזפה דה אטיליו מוטה, אמיליו ברטה, א. מילא
פסקול חדש: אדיסון סטודיו: מאורו קארדי, לואיג'י צ'קארלי, פאביו צ'יפאריילו צ'ארדי, אלסנדרו צ'יפריאני
לפני יותר ממאה שנה, הבמאים אדולפו פדובן, פרנצ'סקו ברטוליני וג'וזפה דה ליגואורו יצרו את הסרט העלילתי הראשון בהיסטוריה של הקולנוע האיטלקי, סרט ענקי חסר תקדים: 3 שנות צילום, 150 שחקנים וניצבים, 100 סצנות והפצה בינלאומית שכללה אירופה וארצות הברית. הצלחתו בקופות הייתה מסחררת. לרגל 700 שנה למותו של המשורר האיטלקי הגדול דנטה אליגיירי, בשנת 2021 יצר אדיסון סטודיו גרסה חדשה לפסקול הסרט. אדיסון סטודיו פנה למסורת הסרט האילם בליווי מוסיקה חיה, ויצר לחן מקורי המורכב מצלילים ווקאליים ומכניים, השאולים מעולם הטבע ומתולדות המוזיקה, המתוזמרים והמעובדים באמצעים טכנולוגיים חדשים. הסרט שוחזר על ידי סינמטק בולוניה, במעבדה "L'Immagine Ritrovata".
האירוע אורגן על ידי המכון האיטלקי לתרבות בתל אביב, בשיתוף אדיסון סטודיו, סינמטק בולוניה וסינמטק תל אביב.
63 דקות, כתוביות באיטלקית, תרגום לעברית
