בימוי: דמיאנו די'נוצ'נצו, פביו די'נוצ'נצו
משחק: אנדריאה קארפנצנו, מתיאו אוליבטי, מילנה מנצ'יני
מירקו ומאנולו מתגוררים בפרברי רומא. בחורים טובים, אבל יום אחד הם מעורבים בתאונת פגע וברח. הקללה הופכת לברכה: האיש שהם הרגו הוא לא אחר מחבר כנופית פשע ש"חזר למוטב" והסגיר את חבריו. כך בן לילה הם זוכים לכבוד, כסף ומעמד שמעולם לא היו להם בשכונה. כרטיס כניסה לגיהינום שהם לתומם חשבו שהוא דרכון לגן עדן.
איטלקית, תרגום לעברית