אפריקוצ'ה ספרותית – מהדורה מיוחדת:
ישראל היום דרך עיניהם של סופרים איטלקים צעירים
יציגו את ספרם:
גבריאלה בארבאטי: "מלכודת עזה. באש הצולבת בין ישראל לפלסטין"
פיאמטה מארטגאני: "החיים על מאדים"
אנה מומיליאנו: "ישראל ואחרים. סכסוך לא פתור"
מנחה: ביאנקה אמברוסזו
גבריאלה בארבאטי משמש כתב רדיו פופולארה ומדיאסט האיטלקיים בירושלים לענייני ישראל והמזרח התיכון. כתב, צלם ועורך, עובד גם עם התקשורת הבינלאומית. בעבר היה כתב רדיו פופולארה וסקאי טי ג'י 24 האיטלקיים. באותה תקופה עבד גם בדרום קוריאה, הודו, אינדונזיה ופקיסטן.
"מלכודת עזה" מתאר חודשיים של פחד, רקטות והפצצות בישראל וברצועת עזה בקיץ 2014. בארבאטי מתעד את הפיכתה של עזה למלכודת בעלת שתי חזיתות: האחת לפלסטינים שחיים שם והשנייה עבור לעיתונאים הנתונים ללחץ תעמולתי מתמיד ולניסיונות שיטתיים של דיסאינפורמציה המופעלים על-יד שני הצדדים.
פיאמטה מארטגאני מתגוררת בתל אביב מאז 2009. ב-2012, התחילה תוכנית פוסט דוקטוראט בקולנוע וספרות השוואתית באוניברסיטת תל אביב. מאז 2009 היא משמשת ככתבת בישראל של היומן הדיגיטאלי קוד- Q, של תוכנית "קאטרפילר" של רדיו 2 האיטלקי ושל ערוץ 2 של רדיו שוויץ האיטלקית.
"החיים על מאדים" הוא הרומן הראשון שלה. מתואר בו סיפורה של ישראל אחרת, מנקודת המבט של אלה שבאים מ"כוכב לכת" אחר, כגון הגיבורה הצעירה שמגיעה מאיטליה ונמצאת במהרה מעורבת בחיים הקבוצתיים של אנשים שהכירה כמעט באקראי על הבאר של קפה "כסבא" בתל אביב.
אנה מומיליאנו היא עיתונאית וסופרת שמתגוררת במילאנו. עורכת המגזין "סטודיו", כותבת ב"הארץ" וב"קוריירה דלה סרה". את הספר "קארמה כשר" פרסמה ב-2009 בהוצאה לאור "מרסיליו". ספרה האחרון הוא "ישראל והאחרים: סיפור של סכסוך לא פתור" (הוצאות לה זיזה).
"ישראל והאחרים" היא כרוניקה מנומקת של יחסי ישראל עם "האחרים" שבתוכה: המיעוט הערבי וכל המיעוטים האחרים שהולכים ומתרבים עם השנים ושמן הסתם שאת קיומם תצטרך ישראל לקחת בחשבון.
בהמשך יוגש אפריטיף
המפגש יתקיים באיטלקית