מאת דריו פו
יוצג בפסטיבל התיאטרון הבינלאומי יפו
בתיאטרון הסימטה ביפו
מאת: דריו פו
מפרש ומבצע: אאוג'ניו דה ג'ורג'י
שחקן בעברית ומתרגם: אליקו לוי
במהדורתו הראשונה של הפסטיבל הבינלאומי של תיאטרון יפו, אאוג'ניו דה ג'ורג'י – המוגדר על ידי הביקורת כ" יורשו ובנו הרוחני של דריו פו" – מעלה את ההצגה ומעבד מבחר סצנות ממיסטרו בופו אחת ההצגות המפורסמות ביותר באיטליה ומחוצה לה של דריו פו וגם מחזה שעורר מחלוקות רבות.
מיסטרו בופו פרושו הצגת נושאים קדושים תוך שימוש באירוניה, גרוטסקה וסאטירה. זהו טקסט קומי מאוד: כמו מולייר, פו רותם את הצחוק כנשק נגד הקנאים. "מיסטרו בופו" של הסופר דריו פו, הינו העדות הנכונה ביותר לכך שב- 1997, האקדמיה של שבדיה בחרה להעניק לו את פרס נובל לספרות
"כיון שבהתאם למסורת ליצני החצרר של ימי הביניים, שם לצחוק את השלטון ומחזיר את כבודם של הנדכאים".
הקטעים הנס הראשון של הילד ישו, בוניפצ'יו ה-8 ,רעבונו של זאני, ארלקינו פָלוֹטְרוֹפּוֹ, יוצגו ע"י אאוג'ניו דה ג'ורג'י באיטלקית וגראמלוט (סגנון שפה בשימוש סאטירי) ולאחר מכן הצגה קצרה בעברית של השחקן אליקו לוי.
"התיאטרון של פו חי גם ללא נוכחותו של פו". קוריירה דלה סרה
אאוג'ניו דה ג'ורג'י נדמה לי באמת כיורשו של דריו פו שלא לומר בנו הרוחני". איל ג'ורנו
אאוג'ניו דה ג'ורג'י, שחקן, סופר ובמאי איטלקי, מתקרב אל התיאטרון של דריו פו במחזה "הסיפור על הנמר ועוד סיפורים" וב-2004 הודות לביצוע של "מיסטרו בופו", נמשח ע"י הביקורת כ" יורשו הרוחני". ב-2006 העלה את הרעיון של "דאוס אקס מחינה"- פרוייקט על היחסים בין שלושת הדתות המונותאיסטיות – שהאפיזודה הראשונה שלה היא "ונציה 1516, להשכרה דירת חדר באזור הגטו", לאחר הבכורה שלו בביאנלה של ונציה ,הוצג גם בסטודיו של הפיקולו תאטרו ממילנו ובלונדון בריברסייד סטודיוס במסגרת פסטיבל התיאטרון האיטלקי. ב-2014 התקיימה הופעת הבכורה בתאטרון דהז'זה בפריז בגרסה הצרפתית של המחזה "ונציה 1516, להשכרה דירת חדר באזור הגטו" . ב-2015 החל בשיתוף פעולה עם הבמאית והסופרת הצרפתיה איזבל דה בוטון וב-2016 הופעת בכורה של המחזה " נשיקות מהגטו" בפריז, אותו הביא לסיבוב הופעות בישראל בת"א ובירושלים, בשיתוף המכון האיטלקי לתרבות של תל אביב, לכבוד 500 שנים לגטו של וציה. היה מנהל אמנותי של תאטרו אוֹלְמֵטוֹ במילנו מ-1999 עד 2009. מארגן ומשתתף בסמינרים וכנסים על הקומדיה דל ארטה במוסדות תרבות אירופאים.
כרטיסים בהנחה לחברי המכון האיטלקי לתרבות.
www.hasimta.com רכישת כרטיסים באתר
או בטל. 03-6812126
"מיסטרו בופו מתקיים על ידי המכון האיטלקי לתרבות בתל אביב בשיתוף עם תיאטרון הסמטה ביפו, פסטיבל יפו, תיאטרון גשר ועיריית ל אביב –יפו.