האוניברסיטה לזרים בסיינה, בשיתוף המכון האיטלקי לתרבות תל אביב, פתחה ב-2022 קורסי איטלקית אונליין סינכרוניים, הנקראים “CLID ISRAEL”. הקורסים מועברים על ידי מורי האוניברסיטה לזרים בסיינה, דוברים איטלקית שפת אם. הקורסים מיועדים לתושבי ישראל.
הקורסים מאורגנים בהתאם לרמות מסגרת ההתייחסות האירופית המשותפת לשפות (מהא”ם), A1, A2, B1, B2, C1, C2. בפרק זמן של חודשיים ניתן ללמוד לרמה אחת בלבד.
בתום כל קורס בן 12 שבועות, יוכל התלמיד לבקש הנפקת תעודת השתתפות מודפסת, בתנאי שהיה נוכח ב-70% מהשעות הסינכרוניות לפחות. תלמיד שעבר מבחן סוף קורס יקבל תעודת השתתפות. תעודות אלו אינן מהוות בשום אופן אישור רשמי המעיד על ידיעת השפה האיטלקית.
הצלחה במבחן סוף קורס היא תנאי מעבר לשלב הבא.
קורסי CLID ישראל מאורגנים במתכונת של שיעורים סינכרוניים ב- Zoom Pro Education (90 שעות) ושל שיעורים א-סינכרוניים ללמידה עצמית בפלטפורמת MOODLE (30 שעות). השיעורים בזום יפתחו למספר משתתפים שאינו נמוך מ- 10 ואינו עולה על 18 תלמידים.
לו”ז השיעורים הסינכרוניים ב-ZOOM
השיעורים בכל קורס מתקיימים 3 פעמים בשבוע, לתקופה של 12 שבועות – בימים שני, שלישי ורביעי – בין השעות 16.30-19.00 (שעון ישראל). משך כל מפגש שעתיים ו-30 דקות סה”כ, כולל הפסקה של 15 דקות.
מחיר הקורס
עלות ההרשמה לקורס מסתכמת ב-370 יורו (כולל 16 יורו עבור מס החותמת האיטלקי, שאינו ניתן להחזר בשום אופן) עד סוף שנת 2023.
ב2024 המחיר יהיה 390 יורו.
דמי ההרשמה לקורסים כוללים: מבחן כניסה, מבחן סוף קורס, תעודת השתתפות בקורס לבקשת התלמיד, חומרי לימוד שיועלו על ידי האוניברסיטה בפלטפורמת Moodle, גישה לפלטפורמות בהן ייעשה שימוש.
דמי ההרשמה אינם כוללים את ספר הלימוד, אותו יש לרכוש בנפרד בתחילת הקורס.
מדריך: Collana Nuovo Espresso, Alma Edizioni, פירנצה.. קיים גם ספר אלקטרוני (www.almaedizioni.it, amazon.com.tr)ץ הספר אינו כלול בעלות הקורס.
על התלמיד להצטייד במדריך לפני תחילת הקורס.
לוח שנה של קורסי CLID 2023
3 ביולי – 29 בספטמבר 2023, הרשמה עד 10/06/2023. בין 12-20 באוגוסט לא יתקיימו שיעורים
2 באוקטובר – 22 בבדצמבר 2023. הרשמה עד 18/09/2023
לוח שנה של קורסי CLID 2024
28 בינואר – 28 במרץ 2024. הרשמה עד 22/12/2023
3 באפריל – 28 ביוני 2024. הרשמה עד 20/03/2024
3 ביולי – 27 בספטמבר 2024. הרשמה עד 19/06/2024
1 באוקטובר – 20 בדצמבר 2024. הרשמה עד 17/09/2024
נ.ב. לוח השנה לוקח בחשבון מספר ימי חג איטלקיים בהם לא יתקיימו שיעורים.
דרכי הרשמה
ההרשמה לקורסי CLID ISRAEL מתבצעת באופן דיגיטלי בלבד, בהתאם ללוח הקורסים המצוין לעיל ובדרכים הבאות:
1. על התלמיד להירשם מראש במכון האיטלקי לתרבות בתל אביב עד המועד שנקבע בלוח הקורס, על ידי מילוי טופס מקוון אותו יוכל להוריד בקישור זה:
2. מזכירות הסטודנטים של האוניברסיטה לזרים בסיינה תשלח לתלמידים שנרשמו מראש הודעה בדואר אלקטרוני המכילה את כל המידע, ההנחיות והקישורים הנדרשים להשתתפות בשיעור המבוא, לאישור ההרשמה ולתשלום דמי ההרשמה לקורס ( דרך פורטל PagoPA).
3. על התלמיד להשתתף בשיעור מבוא בתאריך שייקבע על ידי האוניברסיטה לזרים בסיינה, במהלכו ייבחנו תלמידים בעלי ידע מוקדם באיטלקית בחינם לקביעת רמת הידע שלהם בשפה האִיטַלְקִית.
4. תלמיד אשר קיבל את תוצאת המבחן ומעוניין להירשם לקורס אליו שוייך לפי רמתו, יהיה חייב להסדיר את הרשמתו דרך תשלום מלא עבור הקורס, לא יאוחר מהמועד שנקבע בלוח השנה. התשלום חייב להתבצע בכרטיס אשראי ובתשלום אחד.
במקביל, על התלמיד למלא את טופס ההרשמה הסופי המקוון, אליו יצרף סריקה של תעודת הזהות או הדרכון שלו בפורמט PDF ועותק קבלת התשלום.
נ.ב. במקרה של אי עמידה בתשלום ובמילוי טופס ההרשמה הסופי עד המועדים שנקבעו (ראה נקודות 3 ו-4 להליך ההרשמה), ההרשמה המוקדמת מתבטלת אוטומטית.
תנאי ביטול
תלמיד יוכל לבטל את הרשמתו ולדרוש החזר של סכום של 304,00 יורו (מס החותמת האיטלקי בסך 16.00 יורו אינו ניתן להחזר) לא יאוחר מ-14 ימים מתאריך שיעור המבוא, על ידי שליחת הודעה בדוא”ל לאוניברסיטה לזרים בסיינה בכתובת: segrstud@unistrasi.it
הסכום (פחות עלות העמלות הבנקאיות) יוחזר על ידי האוניברסיטה תוך 60 יום אל חשבון הבנק של התלמיד. במקרה של תלמידים מתחת לגיל 18, ההורה שביצע את התשלום עבורו יבקש את ההחזר.
דרישות טכניות
● מומלץ להשתתף בקורסים באמצאות מחשב אישי, מחשב מחברת, טאבלט
● נדרש חיבור יציב לאינטרנט
● הקורסים מתקיימים בפלטפורמת Zoom Pro Education (שיעורים סינכרוניים) ובפלטפורמת Moodle (שיעורים א-סינכרוניים בלמידה עצמית).
אבטחת מידע
המכון האיטלקי לתרבות תל אביב והאוניברסיטה לזרים של סיינה פועלים בהתאם ל”תקנת הגנת המידע הכללית” מס’ 2016/679 (GDPR) שאושר על ידי הפרלמנט האירופי והמועצה ב-27 באפריל 2016.