סרטים איטלקיים בפסטיבל הקולנוע ירושלים ה-33
הסרט מצולם באולם נשפים בפרברי פריז, שם משנת 1936 עד אמצע שנות השמונים נפגשים, ביום שבת, זעיר-בורגנים, זבניות, פועלים. האולם הוא במה למאוכזבים ולמנודים. כולם יחידים וכולם רוצים לרקוד. הצופה מלווה אותם ממלחמת העולם השנייה עד לעת מוסיקת הפופ. אופנות וז'אנרים מוזיקליים מתחלפים. הכמיהה לקרבה, לעומת זאת, תמיד נשארת. "הנשף" הוא סרט ללא דיאלוגים, ערבוב […]
קרא עוד
רביעיית מוריס (איטליה) ב"צליל מעודכן – פסטיבל בינלאומי למוזיקה חדישה"
ג'ורג'יה פריביטרה, כינור; לאורה ברטולינו, כינור; פרנצ'סקו ורנרו, ויולה; אלין פריביטרה, צ'לו 20:00 – קונצרט I // רביעיית מוריס גיאורג פרידריך האס – ב IIJ Noct. רביעייה עבור מחרוזת (2001) 21:15 – קונצרט II // רביעיית מוריס מרקו מומי – "כמעט טהור עבור E.P." לרביעיית מיתרים (2011) חיה צ'רנובין – "זרעים" לרביעיית מיתרים (2008) פאוסטו […]
קרא עוד
סרטים איטלקיים בפסטיבל הקולנוע ירושלים ה-33
יום שיש 8 ביולי, בשעה 17.30 יום שבת 16 ביולי, בשעה 14.15 E.T.E.R.N.I.T. (2015) בימוי: ג'ובאני אלואי סרטו הקצר של ג'ובאני אלואי מתאר עולם מזוהם שבו הכוכב הבלתי המעורער הוא האזבסט, חומר שנוצר על -ידי האדם ונאסר לשימוש מאוחר יותר בשל רעילותו הגבוהה. נוף בשולי העיר, מקום לא מקום, הסופג את הסיפורים של האנשים שגרים […]
קרא עוד
מפגש עם מתרגמי התלמוד לאיטלקית- המכון האיטלקי לתרבות, הסיפרייה
אחד הפרויקטים המרגשים ביותר של התרבות האיטלקית – פרויקט תרגום התלמוד הבבלי לאיטלקית – מכנס כמה ממשתתפיו בתל אביב. מתרגמים, מגיהים ועורכים יחלקו את חוויותיהם בסמינר פתוח לקהל דוברי האיטלקית של תל אביב. פרופ' קלליה פיפרנו, מנהלת הפרויקט, תסביר את המורכבות שבהקמה ובניהול של פרויקט בסדר גודל כזה. הרבנים מיכאל אסקולי ויואל לאטס יתארו את […]
קרא עוד
קונצרט וג'ם סשן עם 3 כוכבי ג'אז מאיטליה
מיכאל רוזן (סקסופון), פרנצ'סקו פראטיני (חצוצרה) ופרנצ'סקו פואטי (גיטרה חשמלית) אורחי המלחין והסקסופוניסט שלומי גולדנברג והביג בנד הקטן שלו פרנצ'סקו פואטי שולט על הבמה ומשאיר את הצופים נדהמים. הוא ניגן בכל רחבי העולם, כולל עם אמנים ידועים כגון קני וילר, טוני סקוט, לי בראון, פבריציו בוסו,רוזאריו ג'וליאני, פיטרו טונולו, ניקולה סטילו, סטפנו די בטיסטה. פרנצ'סקו […]
קרא עוד
ג'אז – אש, תשוקה ונשמה במסגרת ליליה לבן 2016 בתל אביב
שלושה וירטואוזי ג'אז יגיעו מאיטליה ויצטרפו לסקסופוניסט והמלחין התל אביבי שלומי גולדנברג ולנגנים ישראלים נוספים בלילה לבן של ג'אז תוסס. הגיטריסט פרנצ'סקו פואטי, בעל הפירוטכניקה המשובחת והאוסף האינסופי של אפקטים וצלילים אלקטרוניים, פרנצ'סקו פראטיני, עם המשפטים המהדהדים במהירות האור והקול היפיפה של חצוצרתו והסקסופוניסט יוצא הדופן מייקל רוזן, המתואר על-ידי העיתונות האיטלקית והאמריקנית "הגורו של […]
קרא עוד
לילה לבן בתל-האביב
Non Place – פרפורמאנס .וריאוגרפיה ומחול: אבי קייזר וזרג'ו אנטונינו .עם מירים אנגלס Non Place הוא חלק מהפרויקט "אמנות רחוב אירופה", בו שבע מדינות חברות באיחוד אירופי מציגות דרך האמנות מבחר יישומים חדשנים של עקרונות הקיימות הסביבתית. Non Place הוא פרויקט אמנותי רב תחומי שפותח על-ידי שני הרקדנים אבי קייזר וסרג'ו אנטונינו באמצעות מחול ותנועה, […]
קרא עוד
ריגולטו
מאת ג'וזפה ורדי פסטיבל האופרה בירושלים . פרנצ'סקו צ'ילופו מנצח על התזמורת הסימפונית ירושלים "ריגולטו" היא הראשונה משלושת האופרות המרכיבות את מה שנקרא "הטרילוגיה העממית" של ורדי, לפני "טרוויאטה" ו"הטרובדור". "ריגולטו" מבוססת על הדרמה של ויקטור הוגו Le Roi s'amuse ועלילתה מתרכזת בדמות הדרמטית והמקורית של ליצן החצר "ריגולטו". בתחילת דרכה סבלה האופרה מהצנזורה […]
קרא עוד
שיעור בישול איטלקי עם מיקלה בוצטו
שפים איטלקים בתל אביב שיעור בישול איטלקי עם השף מיקלה בוצטו המשתתפים ילמדו כיצד להכין כמה מנות איטלקיות מסורתיות. עלות: 150 ש"ח לאדם (135 ש"ח עבור חברי המכון האיטלקי לתרבות בתל אביב). מספר המקומות מוגבל. חובה להירשם מראש להרשמה להתקשר לגב' שרה טולוצ'ינסקי טל 03-5211122 '- אי מייל: sarah.tolochinsky@sheraton.com האירוע מאורגן על-ידי המכון האיטלקי לתרבות […]
קרא עוד
ערב ג'אז איטלקי עם חמישיית האול-סטארז של רוברטו גאטו – מחווה למיילס דייויס ושלישיית רוברטו טארנצי
. . פתיחת הדלתות: 19:30 התחלת הקונצרט: 21.00 הג'אז האיטלקי זוכה למוניטין בינלאומי בזכות זהותו המוגדרת והמגובשת. המכון האיטלקי לתרבות בתל-אביב, בשיתוף המנהל האמנותי של פסטיבל ג'אז תל אביב וקהילת הג'אז החברתית, החליטו להזמין לתל-אביב נבחרת יוקרתית של אמני ג'אז איטלקים שינגנו ביחד בשני קונצרטים רצופים. חמישיית האול-סטארז של רוברטו גאטו – מחווה למיילס דייויס […]
קרא עוד