עם הסופר והעיתונאי נלו דל גאטו
תחת המוטו "תרבות אינה מבודדת", ב -1 בינואר 2022 תהפוך האי פרוצ'ידה לבירת התרבות האיטלקית למשך שנה.
עבור איטליה, זו תהיה שנה של התחלה חדשה ומקווים, גם של התנעה מחודשת של הפעילויות התרבותיות הקשורות לנוכחותם של מיליוני המבקרים והמטיילים הפוקדים את המדינה היפה מדי שנה.
עד שנוכל לתלוש את הכרטיס לפרוצ'ידה בשנת 2022, המכון האיטלקי לתרבות בתל אביב מזמין אתכם להצטרף למסע התקרבות לתרבות הנפוליטנית ולגילוי כמה מאלפי פניה וסודותיה, דרך סדרת מפגישים מקוונים על נאפולי, פרוצ'ידה והרוח הנפוליטנית, עם העיתונאי והסופר נלו דל גאטו. המפגשים יערכו באיטלקית.
המפגש הראשון יתקיים ב-10 במרץ 2021, 17:00: נאפולי אינקנטו
לינק לצפייה
האם ידעתם שהשיר O Sole Mio שימש פעם כהמנון לאומי איטלקי? או שמה La leggenda del Piave )הגדת הנהר פיאבה) שהיה לזמן מה המנון איטלקי , הוא פרי עטו של אותו המחבר שכתב Tammurriata Nera ו Santa Lucia Luntana? ועוד, שהשיר הנפוליטני, סנטה לוצ'יה, הוא מזמור לחג המולד בשבדיה? או שהשיר הידוע Maruzzella של המאה הקודמת תורגם לעברית על ידי המשורר הגדול יוסי גמזו?
היסטורית השיר הנפוליטני היא היסטוריה של סיפורים: גברים ונשים, אך גם אירועים היסטוריים ואגדיים, שלכולם זירה משותפת: העיר נאפולי.
החל מJesce sole ושירי המאה השלוש עשרה ועד לפינו דניאל, נספר את הסיפורים שמאחורי השירים הגדולים הנפוליטניים ונזכיר את האישים שתרמו לגדולתה של מוסיקה עממית זו, ביניהם סלבטורה די ג'אקומו, ליברו בוביו, א. מריו, רפאלה ויויאני, רנאטו קרוזון. ככל שנתקדם במסע ובזמן, נוכל להבחין בייחודיות של השיר הנפוליטני ובערכו האמנותי והחלוצי, תוך השוואה למוסיקת העולם.
נלו דל גאטו, עיתונאי וסופר, כתב AGI (סוכנות עיתונות איטליה) בירושלים ,כותב ומנחה ברדיו 3 האיטלקית. יליד נאפולי, מתגורר בחו"ל מזה שנים רבות, אך שומר על שורשיו הנטועות בחבל קמפניה. לאחר שסקר את משפטים הגדולים של הקמורה בתפקיד כתב פלילי ומשפטי, עבר לענייני חוץ. בשנת 2003 עבד בלשכת העיתונות של נשיאות איטליה במועצת האיחוד האירופי ולאחר מכן שש שנים בהודו ככתב ANSA (סוכנות לאומית לעיתונות המאוחדת) ובהמשך בשנחאי באותו תפקיד.
המפגשים הבאים:
יום רביעי, 7 באפריל, בשעה 18:00
יום רביעי, 19 במאי, בשעה 18:00