Spettacolo teatrale
“UN INCONTRO IMMAGINARIO
TRA WISŁAWA SZYMBORSKA E UMBERTO ECO”
nell’ambito della “Wisława Szymborska Week” in Israele
Magid Center, Sderot Nordau 63, Tel Aviv-Yafo
4 dicembre 2026, ore 11:00
In occasione del trentesimo anniversario del conferimento del Premio Nobel per la Letteratura a Wisława Szymborska, una nuova produzione teatrale propone un incontro immaginario tra la poeta polacca e Umberto Eco, a dieci anni dalla sua scomparsa.
Lo spettacolo mette a confronto due prospettive sul mondo e sul modo in cui cerchiamo di comprenderlo. Da un lato, l’interesse di Eco per le enciclopedie, le biblioteche e la classificazione del sapere; dall’altro, lo sguardo poetico di Szymborska, che si sofferma sulle contraddizioni del reale e sui confini che la conoscenza non può varcare.
Attraverso questo dialogo immaginario, lo spettacolo esplora il rapporto tra ordine e complessità, tra interpretazione del reale e ciò che si sottrae a ogni tentativo di spiegazione.
La produzione nasce dalla collaborazione tra l’Istituto Italiano di Cultura di Tel Aviv, Beit Ariela – Biblioteca centrale di Tel Aviv e il Polish Institute, nell’ambito della “Wisława Szymborska Week” (2-4 dicembre 2026) in Israele.
Ideazione e creazione: Yuli Shapira e Ola Preminger
Interpreti:
Dror Keren
Ola Szczyr-Salekter
Video Art:
Katya Shpalevia / Ernest Aranov
Traduzione dal polacco: Rafi Weichert
Musiche:
Arnon Zimra — pianoforte e direzione musicale
Janusz Horovitz — fisarmonica
Raziel Tzur — mandolino