ספרות בקולנוע: Corpo celeste (גוף שמימי) (2011)
הקרנת סרטה של אליס רורוואכר Inserire qui il sottotitolo 2 dell'evento (seconda lingua) דרמה, המבוססת באופן חופשי על הרומן הנושא אותו שם מאת אנה מריה אורטזה. מרטה, גיבורת הספר והסרט, נערה בת שלוש עשרה חסרת מנוחה, שבה לדרום איטליה יחד עם אמה ואחותה לאחר שהות של עשר שנים בשוויץ, ומנסה לבחון את הגבולות. הסרט זכה […]
קרא עוד
סמינר: 'היסטוריה שבעל פה, זיכרון ומקום באום אל פחם'
פרופ' אלסדנרו פורטלי מאוניברסיטת 'לה סאפינצה' ברומא ייארח בסדנא בנושא זיכרון של מקום ותפקידו בעיצוב ההיסטוריה שבעל-פה. הסדנא מאורגנת על-ידי פרופ' מוסט Inserire qui il sottotitolo 2 dell'evento (seconda lingua) הסמינר מסכם את השנה השנייה של הסדנא להיסטוריה שבעל-פה, המתקיימת ביוזמת הגלריה לאמנות באום אל פחם, בשיתוף עם האיגוד האיטלקי להיסטוריה שבעל-פהפרופ' אלסדנרו פורטלי מאוניברסיטת […]
קרא עוד
מחווה לזכר השחקנית מריאנג'לה מלאטו, 1941 2013
'פיתויו של מימי' (1972) סרטה של לינה וורטמילר שחקנים: מריאנג'לה מלאטו, ג'יאנקרלו ג'יאניני, אגוסטינה בלי מימי הוא פועל סיציליאני שמאבד את עבודתו לאחר שהצביע למפלגה הקומוניסטית ונגד מועמדה של המאפיה המקומית. הוא נאלץ לעזוב את אשתו ולעבור צפונה, לטורינו, שם הוא פוגש ומתאהב בפיורה, פעילה קומוניסטית ופמיניסטית, שאף יולדת לו ילד. אך זרועה הארוכה של […]
קרא עוד
I Malavoglia
LA LETTERATURA NEL CINEMA Liberamente tratto dal romanzo "I Malavoglia" di Giuseppe Verga ed ambientato ai giorni nostri, racconta la storia di una famiglia di pescatori che vive in una casa chiamata del "nespolo". Come nel romanzo del Verga una serie di disgrazie, fra cui il naufragio della barca del padre Bastianazzu e la morte […]
קרא עוד
La caccia di Salomon Klein
10-15.02.2013 יריד הספרים הבינלאומי ה-26 בירושלים 5:00 p.m., FoyerMassimo Lomonaco (ANSA correspondent from Israel, Bureau Chief): La caccia di Salomon Klein (in Italian) Ingresso libero. Conferenza in italiano. Per ulteriori informazioni prego rivolgersi al 03-516 1361
קרא עוד
Gennaro Sangiuliano: Scacco allo zar
10-15.02.2013 יריד הספרים הבינלאומי ה-26 בירושלים 6:30 p.m., FoyerGennaro Sangiuliano (Journalist, deputy director of Tg1, RAI): Scacco allo zar, introduced by Claudio Pagliara, Head of the RAI Office for the Middle East. (in Italian, with simultaneous translation into English) Ingresso libero. Conferenza in italiano. Per ulteriori informazioni prego rivolgersi al 03-516 1361
קרא עוד
Per filo e per segno: incontro tra la poesia ebraica e italiana.
10-15.02.2013 יריד הספרים הבינלאומי ה-26 בירושלים 5:00 p.m., PavilionBlow-by-blow: An encounter between Israeli and Italian poetry. With the participation of Vittorio Avella, master engraver and hand-printer; Tonino Sgambati, printer and publisher; the poets Mimmo Grasso, Nidaa Khoury, Tal Nitzan and Ronny Someck. Translator Jack Arbib presents Animale notturno, the new poetry collection by Tal Nitzan. […]
קרא עוד
Mimì metallurgico ferito nell'onore.
10-15.02.2013 יריד הספרים הבינלאומי ה-26 בירושלים 9:00 p.m., the Jerusalem Cinemateque“Tribute to Mariangela Melato”. Screening of Mimì metallurgico ferito nell'onore, a movie by Lina Wertmüller, in the presence of the director Ingresso libero. Conferenza in italiano. Per ulteriori informazioni prego rivolgersi al 03-516 1361
קרא עוד
Lina Wertmüller:Tutto a posto niente in ordine
10-15.02.2013 יריד הספרים הבינלאומי ה-26 בירושלים 5:30 – 6:45 p.m., FoyerLina Wertüller (movie director) presents her autobiography: Tutto a posto niente in ordine, introduced by Manuela Consonni, Head of the Romance and Latin American Studies Department at the Hebrew University of Jerusalem (in Italian, with simultaneous translation into English) Ingresso libero. Conferenza in italiano. Per […]
קרא עוד
Giuseppe Ayala:Troppe coincidenze
10-15.02.2013 יריד הספרים הבינלאומי ה-26 בירושלים 7:00 p.m., FoyerGiuseppe Ayala (Italian magistrate): Troppe coincidenze. Mafia, politica, apparati deviati, giustizia: relazioni pericolose e occasioni perdute, introduced by councelor Renato Jarach (in Italian, with simultaneous translation into English) Ingresso libero. Conferenza in italiano. Per ulteriori informazioni prego rivolgersi al 03-516 1361
קרא עוד