הסמינר הבינ”ל ה-5 למוסיקה עתיקה
. . המכון האיטלקי לתרבות בתל אביב מחדש את שיתוף פעולתו עם הקונסרבטוריון הישראלי למוסיקה בתל אביב, עם המהדורה החמישית של הסמינר הבינ"ל למוסיקה עתיקה, אשר הפך בשנים האחרונות לאירוע חשוב המשפיע על המוסיקה והסצנה התרבותית בישראל. משתתפים מאיטליה: רינלדו אלסאנדריני – ניצוח וצ'מבלו, פאולו גראצי – אבוב בארוק, אנריקו גאטי – כינור בארוק, אנטונלה […]
קרא עוד
החברה של בית הקפה מרגריטה, בימוי פופי אבטי
ימי שלישי של קולנוע איטלקי באיטלקית עם כתוביות באנגלית . Entrata libera
קרא עוד
Danilo Simone Miconi / Bboy ROHAN אורח כבוד בפסטיבל תרבות הרחוב הבינלאומי 2014
. . מגיע לישראל רקדן הברייקדאנס האיטלקי Bboy ROHAN. רוהאן הגיע לגמר בתחרות ה- BOTY האיטלקית תשע שנים ברצף, השיג חמישה ניצחונות והעפיל לגמר עולמי חמש פעמים (ב-2012 הגיע למקום החמישי). בנוסף לביצועיו בשני ימי הפסטיבל, רוהאן יכהן כשופט בתחרות הברייקדאנס של הפסטיבל. http://www.youtube.com/watch?v=tXOx4siepAM http://www.street-festival.co.il/
קרא עוד
Danilo Simone Miconi / Bboy ROHAN אורח כבוד בפסטיבל תרבות הרחוב הבינלאומי 2014
. . מגיע לישראל רקדן הברייקדאנס האיטלקי Bboy ROHAN. רוהאן הגיע לגמר בתחרות ה- BOTY האיטלקית תשע שנים ברצף, השיג חמישה ניצחונות והעפיל לגמר עולמי חמש פעמים (ב-2012 הגיע למקום החמישי). בנוסף לביצועיו בשני ימי הפסטיבל, רוהאן יכהן כשופט בתחרות הברייקדאנס של הפסטיבל. http://www.youtube.com/watch?v=tXOx4siepAM http://www.street-festival.co.il/
קרא עוד
ימי שלישי של קולנוע איטלקי -סיניורינה אֶפֵה
במוי וילמה לבטה באיטלקית עם כתוביות באנגלית טורינו,1980. על רקע מאבקי האיגוד המקצועי נגד הארגון מחדש בחברת פיאט – שהיה אמור לעלות במחיר אלפי מקומות עבודה של פועלים – אמה וסרג'יו נפגשים ומתאהבים , ב-35 יום של מחאות בהם היו סגורים וצעדת 40 אלף בעלי צוארון לבן. בקטע היסטוריה זה של איטליה, שני הגיבורים מייצגים […]
קרא עוד
ימי שלישי של קולנוע איטלקי " ללא כתובת קבועה
בימוי צ'יטו מזֶלי באיטלקית עם כתוביות באנגלית ללא קורת גג וחוק, אך ורק חוק העוני אליו מסתגלים יום אחר יום. הסרט מבשר את שובו של צ'יטו מזֶלי לעיקר העיקרים שבמהלך חייו לא עזב אף פעם, ער לפרטים החברתיים, לחיים בשוליים. עם כותר הסרט, ללא כתובת קבועה, הוא מספר את סיפוריהם של שלושה "גיבורים" אמיתיים, פרי […]
קרא עוד
"ימי שלישי של קולנוע איטלקי "הזלילה
בימוי מימו קאלופרסטי באיטלקית עם כתוביות באנגלית דיאמנטה היא יישוב קטן בקלבריה שייחודו בכך שאין בו כל ארוע שחשוב לדווח עליו. שלושת הצעירים, גיבורי הסרט החולמים לפרוץ לעולם הקולנוע יודעים זאת היטב. כפי שהם יודעים שלא יהיה קל להביא לידי סיום את הסרט הקצר, פרי סיפור אהבה – סיפור שחלמו עליו 30 שנה – בין […]
קרא עוד
"ימי שלישי של קולנוע איטלקי "שבע יצירות של חמלה
ג. + מ.דה סריו באיטלקית עם כתוביות באנגלית טורינו.לומינטה היא צעירה בלתי חוקית רומניה שחיה הודות לכייסות, את פרי הכייסות היא צריכה למסור ל"מעבידים" שלה. אולם ללומינטה יש תכנית כיצד להשיג מסמכים מזוייפים ולהמלט מפיקוחם. היא מתחילה את תכניתה בכך שהיא בוחרת לעצמה קרבן מקרי. הקרבן הוא אנטוניו איש זקן וחולני החי במצב של התנוונות […]
קרא עוד
אמריקה הארץ המובטחת החדשה.סיפוריהם של יהודים איטלקים שנמלטו מהפשיזם.
גיאנה פומטקורבולי מציגה אצ ספרה באיטלקית אמריקה, הארץ המובטחת החדשה, סיפורם של יהודים איטלקים במנוסתם מפני הפאשיזם האיטלקי.בספרה של ג'אנה פונטקורבולי, באמצעות עדויות ישירות נבנה מחדש סיפורם של מאות יהודים איטלקים – פרופסורים באוניברסיטה, רופאים, עורכי דין, מדענים, עיתונאים ואמנים שעם פרסום חוקי הגזע ב-1938 מצאו מקלט בארצות הברית. הם השאירו מאחוריהם חיים נוחים והסתפקו […]
קרא עוד
"ימי שלישי של קולנוע איטלקי "הגעתו של ואנג
בימוי: האחים מאנטי באיטלקית עם כתוביות באנגלית תוך כדי תרגום של סרט סיני שצריכה למסור למחרת, מקבלת גאיה שיחת טלפון עם הצעת עבודה מסתורית ודחופה, עליה ישולם לה תשלום גבוה במיוחד. לאחר כמחצית השעה, עוברת מכונית ולוקחת אותה מביתה להביאה למקום בו תצטרך לתרגם דו שיח בין קוּרטי, הסוכן שמצא אותה לבין מר ואנג המתעתע. […]
קרא עוד