צליל איטלקי 2020 פרויקט רוד אונליין: 24 כנרים איטלקיים מתגייסים למען תלמידי הקונסרבטוריונים
כמו כל בתי ספר באיטליה, גם הקונסרבטוריונים למוזיקה סגורים מאז חודש מרץ. דויד אלונה, מורה לכינור בקונסרבטוריון רג'ו קלבריה, החליט לשתף את עמיתיו בפרויקט אדיר: ביצוע אינטגרלי ופרסום אונליין של "24 קפרצ'י לסולו כינור, אופוס 22" מאת המלחין הצרפתי פייר רודה. זו יצירת חובה בתוכנית הלימודים של הקונסרבטוריונים. בתוך ימים ספורים, הצטרפו לפרויקט 24 כנרים […]
קרא עוד
מרטין עדן (פייטרו מרצ'לו, 2019)
במסגרת הפסטיבל צ’ינמה איטליה משחק: לוקה מרטינלי, ג'סיקה קרסי, וינצ'נצו נמולטו איטלקית, תרגום לעברית, 129 דקות. מלח קשוח, מתגלגל אל חיק הבורגנות, מתאהב בצעירה יפה, וכנגד כל הסיכויים, הופך להיות, בהשראתה, סופר מצליח. עיבוד קולנועי נועז, המעתיק את עלילת ספרו הנודע של ג'ק לונדון מאמריקה לאיטליה. הבמאי, פייטרו מרצ'לו, משלב סצנות דרמטיות בחומרי ארכיון באופן […]
קרא עוד
הבטלנים (פדריקו פליני, 1953)
במסגרת הפסטיבל צ’ינמה איטליה ולרגל מאה שנה להולדתו של פדריקו פליני משחק: אלברטו סורדי, פרנקו פבריצי, פרנקו אינטרלנגי איטלקית, תרגום לעברית, 109 דקות חמישה חברים צעירים מובטלים החיים על חשבון ההורים, משתעממים בחדווה, פועלים בחוסר אחריות ועושים אפס מאמצים לשנות דבר בהתנהגותם הילדותית חסרת התוחלת. האמת היא שגם אם היו מתאמצים לעיר הפרובינציאלית שגדלו בה […]
קרא עוד
פסטיבל סופרים ירושלים – מהדורה דיגיטלית
לא אזוז מכאן: מרקו בלצאנו בשיחה עם ספי הנדלר ספרו של מרקו בלצאנו (איטליה) "לא אזוז מכאן", מתאר את סיפורם האמיתי והנוגע ללב של תושבי כפר איטלקי קטן במלחמת העולם השנייה, שהוצף ונעלם מן המפה. מביתו שבמילאנו, אחת הערים שנפגעה יותר מכל מהתפרצות הקורונה, ישוחח בלצאנו עם היסטוריון אמנות איטליה והעיתונאי ספי הנדלר על איטליה […]
קרא עוד
הבוגד (מרקו בלוקיו, 2019)
.במסגרת הפסטיבל צ’ינמה איטליה משחק: פיירפרנצ'סקו פאבינו, מריה פרננדה קאנדידו, פבריציו פראקאנה, לואיג'י לו קאשו איטלקית, תרגום לעברית, 145 דקות. בראשית שנות השמונים התחוללה מלחמה עקובה מדם בתוך המאפיה הסיציליאנית. תומאסו בושטה, אחד הבוסים, החליט להעביר את עסקיו לברזיל בזמן שאנשיו שנותרו מאחור נהרגו בזה אחר זה. לאחר שהוסגר בחזרה לאיטליה, קיבל בושטה החלטה שתשנה […]
קרא עוד
מחווה לג'אני רודארי
גלולות וידיאו מהמאיירים של התערוכה "מצויינות איטליה – דמויות לג'אני רודארי" ב-2020 מציינים מאה שנה להולדתו של הסופר, הפדגוגיסט, העיתונאי והמשורר ג'אני רודארי, אחד מסופרי הילדים החדשניים ביותר. עבודותיו יוצאות בהדפסה חוזרת שנה אחר שנה ולעתים קרובות מלווים אותן איורים של אמנים גדולים. בתערוכה "מצויינות איטליה: דמויות לג'אני רודארי" מוצגות עבודות של דמויות היסטוריות כגון […]
קרא עוד
מפגשים עם המועמדים לפרס סטרגה לשנת 2020
פרס סטרגה נוסד ברומא בשנת 1947 על ידי מריה וגופרדו בלונצ’י בתמיכת גואידו אלברטי. הפרס מוענק מדי שנה לספר פרוזה שהוצא לאור בין 1 באפריל של השנה הקודמת ל -31 במרץ של השנה הנוכחית. המצביעים הם "ידידי יום ראשון", 400 אנשי תרבות. 12 הספרים המתחרים מובאים לחבר המושבעים לשתי הצבעות רצופות. בהצבעה הראשונה, שנערכת באמצע […]
קרא עוד
מאה שנה להולדתו של פדריקו פליני
פליני 100 . גאון לנצח ביקור וירטואלי לתערוכה שהוצגה בקסטל סיזמונדו ברימיני, משכנו לעתיד של מוזיאון פליני. התערוכה מחולקת לשלושה מוקדי תוכן, המוצגים בהפקה חדשנית: המוקד הראשון מוקדש לתודות איטליה משנות העשרים והשלושים, דרך התקופה שלאחר המלחמה ועד לשנות השמונים, המתוארים באמצעות דימוים מסרטיו של פליני; המוקד השני מוקדש לסיפוריהם של חבריו למסע, אמיתיים ודמיוניים; […]
קרא עוד
צ’ינמה איטליה, פסטיבל הקולנוע האיטלקי בישראל
צ’ינמה איטליה, פסטיבל הקולנוע האיטלקי בישראל, יפגוש השנה את צופיו ישירות בביתם. הודות לשיתוף הפעולה בין מכוני התרבות האיטלקיים של תל אביב וחיפה, לאדאמס איטליה ישראל, צ’ינצ'יטה פילמאיטליה ולסינמטקים בישראל, השנה, תשודרנה באופן מקוון ובלעדי, ארבע יצירות מצוינות מתוך רפרטואר הקולנוע האיטלקי הקלאסי והעכשווי, בהתאם למסורת הפסטיבל. בתחום הקלסיקה, לרגל מאה שנה להולדתו של פדריקו […]
קרא עוד
לה סטרדה (פליני, 1954)
במסגרת הפסטיבל צ’ינמה איטליה ולרגל מאה שנה להולדתו של פדריקו פליני משחק: אנטוני קווין, ג'ולייטה מאזינה, ריצ'ארד בייסהארט 104 דקות, איטלקית, תרגום לעברית ג'לסומינה היא נערה תמימה הנמכרת לזאמפאנו שרירן צועני נודד. היא רגישה וסקרנית, הוא אטום וחייתי. זו זוגיות בלתי אפשרית. אל השניים מצטרף "המשוגע" ונוכחותו המאזנת מאפשרת את המשך שיתוף הפעולה. סכסוך בין הגברים […]
קרא עוד