מטלפונים לבנים לסמארטפונים – שומר זקן
בימוי: אלסנדרו בלזטי, (איטליה 1934) שחקנים: ג'יאנפרנקו ג'יאקטי, מינו דורו, פרנקו ברמבילה 85 דקות, איטלקית, תרגום לעברית' סרט זה, שהופק תחת המשטר הפשיסטי האיטליה, מהווה דוגמה מובהקת לחשיבות שייחס מוסוליני לתקשורת המונים וספציפית לקולנוע. העלילה מתרחשת בשנים שלאחר מלחמת העולם הראשונה, ומתמקדת בעימותים בין סוציאליסטים לפשיסטים שמעוניינים למנוע שביתה בבית חולים. הקרנה חד פעמית בתל אביב. […]
קרא עוד
מטלפונים לבנים לסמארטפונים – תודה לכם בחורים
בימוי: ריקרדו מילאני, איטליה 2022 שחקנים: אנטוניו אלבנזה, סוניה ברגמסקו, ג'יקומו פררה 117 דקות, איטלקית, תרגום לעברית ואנגלית קומדיה חברתית המתרחשת בין כתלי הכלא. אנטוניו הוא שחקן מובטל. אחרי תקופה ארוכה בה הוא אינו מוצא עבודה, הוא מסכים לג'וב של מורה לדרמה באחד מבתי הכלא באיטליה. הוא מחליט, מסיבות שונות, להעלות עם קבוצת אסירים את […]
קרא עוד
מטלפונים לבנים לסמארטפונים – הנאשם, קום!
בימוי: מריו מטולי, (איטליה 1939) שחקנים: ארמיניו מקאריו, לילה גוארני, ארנסטו אלמירנטה 77 דקות, איטלקית, תרגום לעברית' קומדיה. סיפורו של קיפריאנו דובל, מהגר איטלקי בפריז שעובד במרפאה. קיפריאנו חי לבד וחולם להיות מוזיקאי או זמר, אך הקהל שלו בינתיים הם החתולים שגרים בדירתו. בסופו של דבר פרסומו מגיע ממקום לא צפוי, כאשר הוא מסתבך במקרה עם […]
קרא עוד
מטלפונים לבנים לסמארטפונים – לרוץ אלייך
בימוי: ריקרדו מילאני, (איטליה 2022) שחקנים: פיירפרנצ'סקו פאבינו, מרים לאונה, ג'וליו באסה 113 דקות, איטלקית, תרגום לעברית ואנגלית' קומדיה רומנטית. ג'יאני רודף הנשים (פיירפרנצ'סקו פאבינו, הכוכב הלהוט של הקולנוע האיטלקי בימים אלה) משכלל את אמנות הפיתוי שלו ואפילו מוכן לזייף נכות כדי להרשים את אלססיה הסקסית. על מנת לעורר אמפתיה ורחמים הוא מגיע לדייט איתה בכיסא […]
קרא עוד
מטלפונים לבנים לסמארטפונים – לרוץ אלייך
בימוי: ריקרדו מילאני שחקנים: פיירפרנצ'סקו פאבינו, מרים לאונה, ג'וליו באסה שפה: איטלקית, תרגום לעברית ואנגלית. 113 דקות קומדיה רומנטית. ג'יאני רודף הנשים (פיירפרנצ'סקו פאבינו, הכוכב הלהוט של הקולנוע האיטלקי בימים אלה) משכלל את אמנות הפיתוי שלו ואפילו מוכן לזייף נכות כדי להרשים את אלססיה הסקסית. על מנת לעורר אמפתיה ורחמים הוא מגיע לדייט איתה בכיסא […]
קרא עוד
מטלפונים לבנים לסמארטפונים – הארוחה המושלמת
בימוי: דוידה מינלה, (איטליה 2022) שחקנים: סלבטורה אזפוזיטו, גרטה סקרנו, ג'יאנלוקה קלוצ'י 106 דקות, איטלקית, תרגום לעברית ואנגלית קומדיה קולינרית. קרמינה הוא איש מאפיה טוב לב שמנהל מסעדה שמשמשת כמכבסה לכסף שחור. קונסואלו היא שפית השואפת לשלמות. השניים חולקים אהבה לאוכל וחלום לזכות בכוכב מישלן למסעדתם. הקשר המורכב ביניהם יהווה עבורם דרך לגאולה וחיים חדשים ושקטים. […]
קרא עוד
מטלפונים לבנים לסמארטפונים – תקשורת והומור בקולנוע האיטלקי
תכנית קולנוע מיוחדת מטלפונים לבנים למחר יום נוסף בסינמטק תל אביב | 27.12.23-07.01.24 "הטלפונים הלבנים" זהו השם שניתן להפקות הקולנועיות האיטלקיות בשנות ה-30, ובמיוחד לקומדיות שהתמקדו בתמורות בחברה האיטלקית של התקופה. אלו היו שנות המשטר הפשיסטי באיטליה, ועל כן, כללנו בתכנית גם את סרט הדרמה "השומר הזקן" של מריו בלאסטי (1934), סרט שהוא דוגמה מובהקת […]
קרא עוד
מטלפונים לבנים לסמארטפונים – מחר יום נוסף
בימוי: פאולה קורטלזי, (איטליה 2023) שחקנים: ולריו מאסטנדריאה, פאולה קורטלזי, ויניצ'יו מרקיוני, ג'ורג'ו קולאנג'לי, עמנואלה פאנלי 118 דקות, איטלקית, תרגום לעברית ואנגלית כל מה שדליה רצתה אי פעם זה להיות רעיה ואם. היא חיה ברומא של סוף שנות הארבעים – עיר שנקרעת בין אופטימיות לעתיד וזיכרונות המלחמה שזה עתה הסתיימה – עם בעלה איוואנו ושלושת ילדיהם. […]
קרא עוד
לה בוהם, מאת ג’אקומו פוצ’יני | אופרות בסטרימינג | צפייה חופשית
אירוע השלישי בסדרה: היכנסו לליבת האופרה “לה בוהם”, מאת ג’אקומו פוצ’יני תיאטרון עירוני | מודנה מיום רביעי 20 בדצמבר 2023 עד יום ראשון 14 בינואר 2024 >>> קישור לאירוע המקוון <<< צפייה חופשית, עם כתוביות באיטלקית ובאנגלית אופרה בארבע סצנות, לברית מאת לואיג'י איליקה וג'וזפה ג'יאקוסה, מבוסס על הרומן Scènes de la vie de Bohème מאת […]
קרא עוד
השקת הספר The Synagogue of Ancient Ostia – 60 years from its discovery, 20 years of Arte in Memoria
הספר יצא לאור השנה בידי Parco Archeologico di Ostia Antica וכן Associazione Arte in Memoria, בעקבות כנס שנערך באוסטיה, איטליה, ב־2021. הספר, שנערך בידי אלסנדרו ד'אלסיו, מנהל Parco Archeologico di Ostia Antica ואדקיארה צבי, מנהלת אגודת Arte in Memoria, מורכב משני חלקים: חלקו הראשון מוקדש לבית הכנסת באוסטיה העתיקה, שהינו בית הכנסת העתיק ביותר בתפוצות, […]
קרא עוד