צ'ינמה איטליה – שדה החמניות
הקרנה חד פעמית. בימוי: ויטוריו דה סיקה משחק: סופיה לורן, מרצ'לו מסטרויאני איטליה 1970. 109 דקות, באיטלקית, תרגום לעברית. מלחמת העולם השנייה הסתיימה. אנטוניו, בעלה של ג'ובאנה מוכרז כנעדר לאחר נסיגת צבא איטליה מברית המועצות. ג'ובאנה מתקשה להאמין כי בעלה נפל בקרב. היא משוכנעת כי שרד את המלחמה ומחליטה לנסוע למוסקבה, לצאת למסע בעקבותיו. היא […]
קרא עוד
צ'ינמה איטליה 2024 – אמרתי לך
בימוי: ז'נברה אלקן משחק: ולריה ברוני טדסקי, ריקרדו סקאמרצ’יו, ולריה גולינו, אלבה רורוואכר איטליה 2023. 110 דקות, באיטלקית, תרגום לעברית ולאנגלית. הקרנה חד פעמית. סרט מסע עטור כוכבים ברחבי רומא. בסוף שבוע אחד של ינואר, מגיע גל חום פתאומי וחסר תקדים, שגורם לתושבים לאבד שליטה. בין הרחובות ההומים והפיאצות, פוגשת ג'יאנה את חברתה פופה, כוכבת […]
קרא עוד
צ'ינמה איטליה 2024 – כמה חבל שהיא רעה
בימוי: אלסנדרו בלאסטי משחק: סופיה לורן, מרצ'לו מסטרויאני, ויטוריו דה סיקה איטליה 1954. 95 דקות, באיטלקית, תרגום לעברית. הקרנה חד פעמית. עיבוד לסיפור מאת אלברטו מורביה. פאולו, נהג מונית שקט וטוב-לב אוסף אל רכבו את לינה, צעירה יפיפייה שהולכת לשפת הים עם שניים מחבריה. לינה מציעה לפאולו להצטרף אליהם – והוא מסוחרר כולו ממנו, ומיד […]
קרא עוד
צ'ינמה איטליה – החיים הם חוף
בימוי: ג'נארו נונציאנטה משחק: פיו ד'אנטיני, אמדאו גריקו איטליה 2023. 87 דקות, באיטלקית, תרגום לעברית ולאנגלית. הקרנה חד פעמית. פיו הוא עורך דין בורגני. נדמה שהוא חי כדי להיענות לציפיות ממנו, כנוע וחסר ביטחון. אמדיאו הוא אסיר משוחרר שנשלח להיות נהגו של פיו. השניים יצאו לנסיעה בה יהיה על פיו לפתור עניינים הקשורים לחברות שהשאיר […]
קרא עוד
צ'ינמה איטליה 2024 – שתי נשים
בימוי: ויטוריו דה סיקה משחק: סופיה לורן, ז'אן פול בלמונדו, רף ולונה, אליאונורה בראון איטליה 1960. 100 דקות, באיטלקית, תרגום לעברית. הקרנה חד פעמית. הסרט שזיכה את סופיה לורן בפרס האוסקר על משחקה: לראשונה קיבלה שחקנית את הפרס על סרט שאינו דובר אנגלית. הסרט הוא אדפטציה לרומן שכתב הסופר האיטלקי אלברטו מורביה. 1944. האלמנה צ'סירה […]
קרא עוד
צ'ינמה איטליה 2024 – זיקוקים
בימוי: ג'וזפה פיורלו משחק: גבריאלה פיזורו, סמואל סגרטו, פבריציה סאקי איטליה 2023. 134 דקות, באיטלקית, תרגום לעברית ולאנגלית. הקרנה חד פעמית. יוני 1982, סיציליה. בעוד האיטלקים חולמים לזכות בגביע העולם, שני מתבגרים חולמים לחיות ולחוות אהבה ללא פחד. חייו של ג'אני בן ה-17 משתנים כשהוא פוגש במקרה את נינו, נער שובה לב ותמים. החברות העמוקה […]
קרא עוד
צ'ינמה איטליה 2024 – שחר של יום חדש
בימוי: סאווריו קוסטנצו משחק: לילי ג'יימס, רבקה אנטונאצ'י, ג'ו קירי, רייצ'ל סנוט, אלבה רורוואכר, וילם דפו איטליה 2023. 140 דקות, באיטלקית ובאנגלית, תרגום לעברית ולאנגלית. בשנות ה-50 נודעו אולפני צ'ינצ'יטה כמקום של זוהר וחלומות, "הוליווד על נהר הטיבר". לכאן מגיעה מימוזה הצעירה כדי לעבוד כניצבת. במהלך לילה שלא יישכח היא פוגשת על הסט כמה כוכבים […]
קרא עוד
צ'ינמה איטליה 2024 – יום מיוחד
בימוי: אטורה סקולה משחק: סופיה לורן, מרצ'לו מסטרויאני, ז'אן ורנון איטליה 1977. 103 דקות, איטלקית, תרגום לעברית ולאנגלית על רקע ביקורו של היטלר ברומא, במאי 1938 נפגשות שתי דמויות בודדות – עקרת בית, אם לשישה ושדרן הומוסקסואל שפוטר מעבודתו ברדיו. שילוב קולנועי מיוחד של קטעים דוקומנטריים וצילום יוצא דופן מעניקים לסרט מימד מיוחד. הסרט אינו […]
קרא עוד
צ'ינמה איטליה 2024 – קאפטינו
בימוי: מתאו גארונה משחק: סיידו סאר, מוסטפה פאל, איסקה סוואגודו, הישאם יקובי, דודו סגנה, חאדי סי איטליה 2023. 121 דקות, בצרפתית, תרגום לעברית ולאנגלית. הבמאי האיטלקי המוערך מתאו גארונה ("גומורה"), לוקח אותנו בסרטו החדש – שמגיע אלינו היישר מהבכורה העולמית בפסטיבל ונציה – לאודיסאה מרגשת ומטלטלת, בהשראת מיתוסים עתיקים וסיפורים מן החיים. "קפיטאנו" הוא סיפור […]
קרא עוד
צ’ינמה איטליה 2024– פסטיבל הקולנוע האיטלקי
אנו מתכבדים להציג לקהל הישראלי את המהדורה האחת עשרה של צ’ינמה איטליה, פסטיבל הסרטים האיטלקי בישראל, פרויקט תרבות בהפקת אדאמס, איטליה – ישראל בשיתוף עם מכוני התרבות האיטלקיים של תל אביב וחיפה, צ’ינצ’יטה, והסינמטקים בישראל. מנהל אמנותי של הפסטיבל: רוני פלוס. כמו בכל שנה, נציג שני חלקים עיקריים: חלק עכשווי בו יוצגו עשרה סרטים שיצאו בשנה […]
קרא עוד