האופרה האיטלקית הגדולה, אתר מורשת עולמית – אירוע מקוון בשידור חי
משרד התרבות האיטלקי חוגג את האופרה האיטלקית באירוע מיוחד בארנה של ורונה, שישודר ברחבי העולם על ידי RAI. שירת האופרה תהיה הגיבורה של האירוע, עם 160 נגני תזמורת ו-300 אמני המקהלה ממוסדות מוזיקה קלאסית איטלקיים שונים. בהשתתפותו של המאסטרו ריקרדו מוטי. בערב אחד, בתיאטרון הפתוח הגדול ביותר בעולם, יופיעו אנה נטרבקו, יונאס קאופמן, חואן דייגו […]
קרא עוד
למה מלחמה
למה מלחמה הקראה בשש שפות של מבחר קטעים מתוך חלופת מכתבים בין אלברט איינשטיין וזיגמונד פרויד לרגל 75 שנות היחסים הדיפלומטיים בין איטליה וישראל. במאי: עמוס גיתאי משתתפים: אירן ז'קוב, מתייה אמרליק, מישה לסקוט, דונטלו פומרולה, חנה לסלאו, יעל אבקסיס, מנשה נוי, מינאס קרואני, משה צימרמן, פיני מיטלמן. מוזיאון תל אביב לאומנות, אולם קאופמן יום […]
קרא עוד
ג'אז מהסרטים: לוצ'אנו ביונדיני מנגן נינו רוטה ואניו מוריקונה
לוצ'אנו ביונדיני – אקורדיון טריו הג'אז הישראלי: יהונתן כהן – סקסופונים וחליל; אלון ניר – קונטרבס; שי זלמן – תופים שתי הופעות חד פעמיות בערב אחד במועדון גריי, רחוב אבן גבירול 30, תל אביב ערב ג'אז איטלקי במסגרת האירועים לציון 75 שנים לכינון היחסים ישראל-איטליה יום חמישי, ה-23 במאי 2024 20:00 (פתיחת דלתות: 18:30) המוזיקה […]
קרא עוד
צ'ינמה איטליה 2024 – קאוס
בימוי: פאולו טביאני, ויטוריו טביאני משחק: אומרו אנטונוטי, מרגריטה לוצאנו, צ'יצ'ו אינגרסיה, קלאודיו ביגאלי, פרנקו פרנקי איטליה 1984. 188 דקות, באיטלקית, תרגום לעברית. ב"קאוס" אנחנו פוגשים את האחים טביאני בשיאם כשהם מעבדים למסך שלושה סיפורים ואפילוג מאת הסופר והמחזאי הנודע לואיג'י פיראנדלו. הסיפורים מלאים בקסם, דרמה, אומללות ותקווה, ומתרחשים כולם באי הולדתו של פיראנדלו, סיציליה, […]
קרא עוד
צ'ינמה איטליה 2024 – לאונורה אדיו
בימוי: פאולו טביאני משחק: פבריציו פראקאנה, מתיאו פיטירוטי, דניה מארינו, דורה בקר, קלאודיו ביגאלי איטליה 2022. 90 דקות. באיטלקית ובאנגלית, עם תרגום לעברית. "לאונורה אדיו" שואל את שמו מסיפור קצר של הסופר והמחזאי האיטלקי הדגול לואיג'י פיראנדלו. פיראנדלו ביקש להיקבר במולדתו סיציליה אך אחרי מותו מוסוליני התעקש להחזיק את אפרו ברומא כנכס לאומי. אחרי המלחמה […]
קרא עוד
צ'ינמה איטליה 2024 – חמלה
בימוי: אמה דנטה משחק: סימון זמבלי, סימונה מלאטו, טיציאנה קוטיקיו איטליה 2023. 95 דקות, באיטלקית, תרגום לעברית ולאנגלית. הקרנה חד פעמית. סיציליה, כפר דייגים קטן נידח, מוקף בהריסות ותלי אשפה. כאן נולד ארתורו, בנה של זונה שמתה בילדותו. התינוק אומץ על ידי חברותיה, הזונות האחרות, שמגדלות אותו באהבה רבה ובחמלה אין-קץ. ארתורו שונה מכולם, התנהגותו […]
קרא עוד
צ'ינמה איטליה 2024 – נישואים נוסח איטליה
בימוי: ויטוריו דה סיקה משחק: סופיה לורן, מרצ'לו מסטרויאני איטליה 1964. 102 דקות, באיטלקית תרגום לעברית. דומניקו סוריאנו הנאפוליטאני, קשור בכל ליבו אל פילומנה היצאנית שאסף ברחוב ומטפלת כעת באימו הזקנה. כשפילומנה נופלת למשכב ועומדת למות הוא מחליט לנקות את מצפונו ולגאול את כבודה האבוד ונושא אותה לאישה. מה רבה תדהמתו כשהוא מגלה שנפל קרבן […]
קרא עוד
צ'ינמה איטליה 2024 – אתמול, היום ומחר
בימוי: ויטוריו דה סיקה משחק: סופיה לורן, מרצ'לו מסטרויאני, ארמנדו טרוביולי איטליה 1963. 119 דקות, באיטלקית, תרגום לעברית. שלוש אפיזודות בכיכובם של סופיה לורן ומרצ'לו מסטרויאני באחת מיני רבות מהופעותיהם המשותפות בקולנוע. באפיזודה הראשונה "אדלינה מנפולי", לורן היא מוכרת סיגריות בשוק השחור המנצלת פרצה בחוק ודואגת להיכנס פעם אחר פעם להריון על מנת להתחמק ממאסר. […]
קרא עוד
צ'ינמה איטליה 2024 – מימי – נסיך האופל
בימוי: ברנדו דה סיקה משחק: דומניקו קואומו, שרה צ'וקה, מימו בורלי איטליה 2023. 103 דקות, באיטלקית, תרגום לעברית ואנגלית. הקרנה חד פעמית. מימי הוא נער ביישן ושקט שעובד בפיצרייה קטנה בנאפולי. השמועה מספרת שהוא ננטש על ידי הוריו בילדותו בשל כפות רגליו המעוותות, שהוסתרו תמיד במגפיים גדולים. ננדו, הבעלים של הפיצרייה וג'וסי, אישה טרנסקסואלית המתגוררת […]
קרא עוד
צ'ינמה איטליה 2024 – לימוני חורף
בימוי: קתרינה קרונה משחק: כריסטיאן דה סיקה, תרזה ספואנג'לו איטליה 2023. 110 דקות, באיטלקית, תרגום לעברית ולאנגלית. הקרנה חד פעמית. פייטרו ואלאונורה אוהבים לעסוק בגינון. הם זרים זה לזה, אולם הודות לקרבה של גגות ביתם, השניים מכירים ומתקרבים ואט-אט נטווה ביניהם קשר עדין ועמוק, שעוזר להם להפיג את הכאב שכל אחד מהם מנסה להדחיק ולהסתיר. […]
קרא עוד